собираться, отдыхать компанией у кого-либо дома. Например, "удачно мы вчера у Петоса дома вписались".